6-7 Lipiec 2013 – tłumaczenia konsekutywne podczas targów
prêt-à-porter „Who’s next 2013”w Paryżu dla polskiej firmy odzieżowej MARA GIBBUCCI z
Łodzi.
od
Styczeń 2012 – tłumaczenia bajek dla dzieci dla francuskiego studia graficznego HCA CREATION
Styczeń
2012 – Tłumaczenie konsekutywne podczas 2-dniowego
szkolenia w Tours dla inżynierów z firmy ALTERRYA Polska (tłumaczenie dotyczyło
energii odnawialnych: kolektory słoneczne, pompy ciepła, itd.)
Czerwiec 2009 - Marzec 2010: Asystentka hadlowa export w firmie
Riu-Aublet Jacqueline Riu, Saint-Michel sur Orge, tłumaczenia i adaptacja
dokumentów wewnętrznych: procedur, korespondencji, plakatów reklamowych i
innych.
Listopad 2006 - Styczeń 2009: Biuro tłumaczeń E-PROJECT, Warszawa, tłumaczenia
opisów produktów, plakatów reklamowych i dokumentów wewnętrznych dla firmy
DECATHLON
Czerwiec 2006: Tłumacz
na targach międzynarodowych Małych i Średnich Przedsiębiorstw "FUTURALLIA", Wrocław
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz